parma ham (to the knife) & buffalo mozzarella - jambon de parme (au couteau) et mozzarella de bufflonne parmaschinken (zum messer)und büffelmozzarella

dried beefham, rocket salad, parmesan - charcuterie typique de valtellina, roquette, parmesan. typisches valtellinaeingesackt, rakete, parmesankaese

ham and artichoke- jambon et artichaut - schinken und artischocken

filetto di baccalà - fiore di zucca - olive ascolane - polpettina melanzane fried mixed- friture mixte - gemischtes braten

1lt

0.4lt

0,66 lt

1 lattina

1lt

mixed salad - salade mixte - gemischter sala

tomato salad – salade de tomates- tomaten salat

petits brocoli - small broccoli - kleiner broccoli

baked potatoes - pommes de terre au four- ofenkartoffeln

green beans - haricots vert - gruene bohnen

tomato and mozzarella - tomate et mozzarella - tomate und mozzarella

ricotta cheese pie- tarte du fromag kaesekuchen

lemon sorbet, sorbet au citrone, eis mit zitrone

speciality from the south of italy - fromage meridiona - wuerziger kaese

sassorted cheese - fromages varies - kaeseplatte

fruit salad with ice cream - salad du fruit avec glaces - obst salad mit eis

strawberries with ice cream - fraises avec glaces - erdbeeren mit eis

melon, melone

soup with pasta and chickpeas - soupe aux pâtes et pois chiches - suppe mit pasta und kichererbsen

vegetable soup - potages de legumes - gemuesesuppe

with mozzarella cheese , tomato and anchovies, avec mozzarella, tomate et anchois ,pizza mit mozzarella tomaten und sardellen

with mozzarella cheese , tomato and raw ham, avec mozzarella, tomate et jambow cru ,pizza mit mozzarella tomaten und roher schinken

with mozzarella cheese , tomato and raw ham, mushrooms, olives, artichoke and egg, avec mozzarella, tomate et jambon cru,champignons, artichauts, oeufs et olives ,pizza mit mozzarella tomaten und roher schinken, pilzen, artischoken, eier

with mozzarella cheese , tomato and aubergine, peppers and courgettes , avec mozzarella, tomate et anbergines, poivrons, courgette ,pizza mit mozzarella tomaten und auberginen, zucchini

with mozzarella cheese , tomato and raw ham, rocket salad, avec mozzarella, tomate etjambon cru, salade ,pizza mit mozzarella tomaten und roher schinken, lokalsalat

with mozzarella cheese , tomato and pineapple, cooked ham , avec mozzarella, tomate et ananas, jambon cuit , pizza mit mozzarella tomaten und ananas, schinken

with mozzarella cheese and spinach, smoked cheese, “pachino” tomatoes - pizza avec mozzarella et epinards, fromage fume’, pachino tomates -pizza mit mozzarella und spinat, kaese, pachino tomaten

with mozzarella cheese and anchovies, courgettè flowers - pizza avec mozzarella et anchois, fleurs de courge -pizza mit mozzarella und zucchini blueten

with mozzarella cheese and salmon - pizza avec mozzarella et saumon -pizza mit mozzarella und lachs

with mozzarella cheese and wurstel, mushrooms - pizza avec mozzarella et wurstel, champignons - pizza mit mozzarella und wuerstel, pilzen

pieces of mozzrella, pieces of tomato

with mozzarella cheese and canape with anchovies - pizza avec mozzarella et avec anchois- pizza mit mozzarella und roestbrot mit sardellen

with mozzarella cheese and canape with salmon -pizza avec mozzarella et avec saumon- pizza mit mozzarella und roestbrot mit lachs

with tomato and sea food, avec tomate et fuits de mer, pizza mit tomaten und meeresfruechte

rice with sea food - riz avec fruits de mer - reis mit meeresfruechten

spaghetti with clams and mussels - spaghetti aux palourdes et moules - spaghetti mit muscheln und musseln

noodless with wild mushrooms - nouilles avec champignos bolet - nudeln mit steinpilzen

noodless with meat sauce - fettuccine avec jus jus de viande - fettuccine mit fleisch

tagliolini pasta with cheese and pepper with julienne fried artichokes tagliolini pasta au fromage et au poivre avec des artichauts frits à la julienne tagliolini pasta mit käse und pfeffer mit julienne gebratenen artischoken

rigatoni pasta withpecorino cheese and bacon - rigatoni pâtes au fromage pecorino et bacon rigatoni-nudeln mit pecorino-käse und speck

bucatini pasta with bacon, pecorino cheese & tomato - bucatini pasta, bacon, fromage et tomate bucatini pasta mit bauchspeck, schafskaese, tomate

creamy noodle dough filled with “gorgonzola” and pumpkin pate a nuilles farcies avec ricotta et citrouille nudeln gefüllt mit gorgonzola und kürbis

fatti in casa (solo il giovedì) (only thursday / jeudi / nur donnerstag)

fatti in casa (solo il giovedì) (only thursday / jeudi / nur donnerstag)

fatti in casa (solo il giovedì) (only thursday / jeudi / nur donnerstag)

smoked cheese with ham and porcini mushrooms fromage fume’ au four avec jambon et champignons porcini rauch-scamorza mit prosciutto - und porcini-pilzen

raw baked beef with rocket salad and parmesan boeuf roti avec salade de “rucola” et parmesan rindsbraten mit “rucola” salat und parmesankaese

roast pork with potatoes - porcelet au four avec pommes de terre - spanferkel mit kartoffeln

baked chicken with potatoes - poulet au four avec pommes de terre - brathuhn mit kartoffeln

grilled lamb with potatoes - agneau du lait grille’avec pommes de terre gegrilltes lammfleisch mit kartoffeln

grilled turkey breast - dindon blanc grille’ - truthahnbrust

mixed grilled meat with potatoes - assortiment de viande grille’ avec pommes de terre verschiedene fleischsorten auf dem grill mit kartoffeln

grilled pork chop - cotelette de pork grille’ - schweinekotelett

escalopes with white wine - escalopes au vin blanc - kalbsschnitzel mit weis wein

escalopes with marsala wine, escalopes au marsala, kalbsschnitzel mit marsala

escalopes with tomato, garlic and red pepper - escalopes avec tomates, ail et de piment kalbsschnitzel mit tomatensosse und gewuerzen

veal rump with ham - tranche de veau avec jambon - kalbsschnitzel mit schinken

bone-marrow with peas - arre de veau avec petit pois - markknochen mit erbsen

sliced beefsteak with balsamic winegar entrecote grilleecoupee en tranches avec vinaigre balsamique gebratene fleiscstuckchen mit balsamisch essig

fillet steak with porcini mushrooms - filet avec cèpes- rinderfilet mit steinpilzen

omelet with mushrooms/omelette avec champignos/omelett mit pilzen

cutlet in milanese style with mozzarella and fresh tomato cotelette a’ la milanaise avec tomates et fromage - wiener schnitzel mit tomaten und mozzarella

grilled dentex - dente’ grillade - zahnbr assen gegrillt

grilled trout - truite grillade - forelle gegrillt

slice of sword fish - tranche d’espadon - schwertfischschnitte

small calamari grilled - grillade de calamari - gegrillte calamari

Sardegna

Campania

Campania

Abruzzo

Lazio

Umbria

Toscana

Friuli venezia giulia

Friuli venezia giulia

Trentino alto adige

Piemonte

Sicilia

Puglia

Lazio

Toscana

Toscana

Toscana

Toscana

Friuli venezia giulia

Emilia romagna

Veneto

Trentino alto adige

Barolo - “val colli”

Dolcetto d’alba